AI-powered game localization, linguistic QA and cultural adaptation for studios launching globally.
Players notice every detail. Broken placeholders, inconsistent terminology and UI text that doesn't fit can instantly break immersion. Game localization isn't just about translating words — it's about preserving the player experience in every market.
Every step in our workflow is designed to prevent the
localization issues players notice first.
From gameplay to store pages, we localize every touchpoint your players experience.
Players don't notice good localization. They notice when something breaks immersion.
Variables or placeholders displayed incorrectly, breaking immersion.
Literal translations that sound unnatural to native players.
Localized text that doesn't fit the available UI space.
Tight release schedules that leave little room for proper linguistic QA.
Different names for the same game elements across the experience.
References, humor or imagery that don't resonate in local markets.
From first string to final build, we help studios launch games that feel native in every language.
Native gaming linguists who understand genre conventions, player expectations and platform-specific terminology.
Every localized build is reviewed in context to catch UI issues, broken placeholders and terminology inconsistencies.
AI accelerates repetitive tasks while expert linguists focus on quality, consistency and player experience.
Native linguists, scalable workflows and localization coverage across more than 150 languages.
Let's discuss your upcoming title, localization strategy and global launch plans.
Every project follows the same proven workflow — automation where it speeds things up, native expertise where quality matters most.
We review all project assets before localization begins.
Submit your source content once. We handle localization, QA and delivery for every market. Hover a market to see it highlighted.
Together with Today's Games, we prepared Resetna for players worldwide through AI-assisted localization, native linguists and rigorous in-context QA.
Share your game and target markets.
We'll create a localization and LQA plan tailored to your release goals and audience.